Cippo a Nicodemi e Ballotti
Questo monumento è adesso censito nel progetto MEMO, vedi Cippo a Nicodemi e Ballotti su MEMO.
in questo luogo, verso le otto del mattino
del 27 settembre 1944, furono colpiti
a morte dai nazisti NICODEMI DORINDO,
di 52 anni, e BALLOTTI ALFREDO, di 29 anni
abitanti a castagno. i loro corpi vennero
sepolti provvisoriamente in questo luogo
"… di dove, saputo il misfatto, la pietà dei
parenti ed amici ne curava il trasporto dei
resti a piteccio il 13 ottobre [di quell'anno]"
(dall'atto di morte redatto da don elio ducceschi, pievano di piteccio)
---
25 settembre 1999
per volontà delle pievanie di santa maria assunta a piteccio
e di san matteo a sammommè
del 27 settembre 1944, furono colpiti
a morte dai nazisti NICODEMI DORINDO,
di 52 anni, e BALLOTTI ALFREDO, di 29 anni
abitanti a castagno. i loro corpi vennero
sepolti provvisoriamente in questo luogo
"… di dove, saputo il misfatto, la pietà dei
parenti ed amici ne curava il trasporto dei
resti a piteccio il 13 ottobre [di quell'anno]"
(dall'atto di morte redatto da don elio ducceschi, pievano di piteccio)
---
25 settembre 1999
per volontà delle pievanie di santa maria assunta a piteccio
e di san matteo a sammommè
Fotografie
Scheda
Comune di Pistoia, località Spedaletto.
Tipologia: cippo.
Descrittori: civili, luogo esatto, nomi.
Riferimenti geografici: 44,038830N, 10,947061E | 44° 2.330N, 10° 56.824E | 680m s.l.m. (errore di posizionamento nell'ordine dei 100 metri)
Nella mappa sono rappresentati il monumento in questione, in rosso, e l'unico altro monumento censito nel raggio di 3 chilometri.
Altrimenti potete vedere la mappa di tutti i monumenti del comune di Pistoia.
Questo monumento è stato censito da Roberto Daghini il 15-4-2009.
Permalink a Cippo a Nicodemi e Ballotti - Pistoia: http://www.resistenzatoscana.org/monumenti/1029/
